Сиро-арамейское песнопение — это традиционная форма религиозной музыки, которая зародилась в регионах Ближнего Востока, где говорят на сирийском языке. Эта музыка отличается использованием древних мелодий и поэтических текстов, которые часто исполняются в стиле «вопрос-ответ» (когда один голос или группа голосов «задает вопрос», а другой голос или группа «отвечает»).
Обычно сиро-арамейское песнопение исполняется солистом в сопровождении небольшого ансамбля инструментов, среди которых могут быть уд (струнный щипковый инструмент, распространённый в арабских странах), канун (ещё один струнный инструмент, похожий на цитру) и перкуссия (ударные инструменты).
У сиро-арамейского песнопения богатая история, уходящая корнями в глубокую древность. Оно связано с ранними христианскими традициями и отражает культурное и религиозное наследие народов, говоривших на арамейском и сирийском языках. Сегодня это музыкальное направление продолжает жить и развиваться в различных христианских общинах, сохраняя уникальные особенности и в то же время адаптируясь к современным условиям. Сиро-арамейские песнопения могут звучать как во время богослужений, так и на культурных мероприятиях, посвящённых сохранению и популяризации традиционного музыкального наследия.
Название на английском языке: Syro-Aramaic Chant
Примеры:
![Обложка Seraphim Bit-Kharibi](data:image/svg+xml;utf8,<svg width="300" height="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect width="100%" height="100%" fill="%23fafafa"/><rect x="50" y="30" width="200" height="180" rx="8" fill="white" stroke="%23e0e0e0" stroke-width="1"/><rect x="80" y="60" width="140" height="120" fill="%23e0e0e0"/><rect x="100" y="220" width="100" height="10" rx="4" fill="%23e0e0e0"/><rect x="120" y="240" width="60" height="8" rx="4" fill="%23e0e0e0"/></svg>)