«Кол иша» (в переводе с иврита — «женский голос») — это музыка, которую исполняют еврейские артистки, чаще всего в жанре религиозной еврейской музыки. В своих песнях они обычно затрагивают духовные или воодушевляющие темы, опираясь на традиционные еврейские мелодии и тексты. В песнях могут использоваться священные тексты из Танаха (еврейской Библии), Талмуда и других религиозных источников. Музыка «кол иша» часто звучит во время религиозных церемоний, праздников и собраний еврейской общины. Она может создавать особую атмосферу во время молитв, субботних и праздничных мероприятий, помогая участникам ощутить связь с традицией и духовными ценностями. При этом в некоторых ортодоксальных общинах существуют определённые ограничения на исполнение и прослушивание такой музыки в зависимости от контекста и правил конкретной общины.
Название на английском языке: Kol Isha